A 10-member South Korean delegation travelled to Pyongyang in hopes of encouraging North Korea and the US to talk to one another