From ancient Indian philosophy and Freud to modern neuroscience, an exploration of why happiness remains so elusive, and why pursuing it may be part of the problem.