Rakhshanda Jalil painstakingly examines an older heritage and history that must remain a reference point to end the deep polarisation between communities that is the reality of everyday life in India today.