With the global sustainability agenda critically behind schedule, a new AI-powered platform offers a novel approach to accelerating progress