The conflict is separate to the Rohingya crisis in the west of the country, but security forces are similarly accused of committing frequent abuses against civilians.